中国的流感活动在全国范围降到中等程度,学校爆发减少,尽管在北部RSV正在上升。 China's flu activity dropped to moderate nationwide, with school outbreaks declining, though RSV is rising in the north.

根据中国疾控中心的数据,中国的流感活动已降至中等水平,12月15日这一周,流感类似疾病的阳性降至41.9%,而上一周为50.2%。 Flu activity in China has declined to a moderate level, with influenza-like illness positivity dropping to 41.9% during the week of December 15, down from 50.2% the prior week, according to China's CDC. 全国范围都出现下降,北部、东北部、西南部和西北各省目前处于中等水平,而东部、南部和中部地区仍然居高不下。 The decrease was seen nationwide, with northern, northeastern, southwestern, and northwestern provinces now at moderate levels, while eastern, southern, and central regions remain high. 以学校为基础的流感群组已大幅减少。 School-based flu clusters have significantly decreased. 呼吸系统同步病毒的阳性正在上升,特别是在北部,而犀牛病毒水平则波动不定。 Respiratory syncytial virus positivity is rising, especially in the north, while rhinovirus levels fluctuate. 新冠状病毒和其他呼吸道病原体仍然处于低水平。 Novel coronavirus and other respiratory pathogens remain at low levels.