中国在南中国海营救了一名菲律宾渔民;
China rescued a Filipino fisherman in the South China Sea; Philippines questioned the timeline.
2025年12月25日, 一艘中国海军驱逐舰营救一名菲律宾渔民,
On December 25, 2025, a Chinese naval destroyer rescued a Philippine fisherman stranded in the South China Sea after his boat suffered engine failure.
中国船只在与菲律宾海岸警卫队船只协调时,提供了水、食物和医疗援助。
The Chinese vessel provided water, food, and medical aid, while coordinating with a Philippine Coast Guard ship.
这名渔民据报漂泊三天,对此表示感谢。
The fisherman, reportedly adrift for three days, expressed gratitude.
菲律宾承认了援助,但对时间表提出质疑,称此人已经接近安全,没有漂泊那么久。
The Philippines acknowledged the aid but disputed the timeline, stating the man was already near safety and had not been adrift that long.
这起事件发生在菲律宾专属经济区附近, 引发了中国海军在争议水域的存在问题。
The incident occurred near the Philippines’ exclusive economic zone, raising questions about Chinese naval presence in contested waters.