中国在2025年取得了重大科学进步,包括核聚变突破、量子计算进步、脑计算机接口、月球探索和新材料,并得到了国家创新政策的支持。
China made major scientific strides in 2025, including fusion breakthroughs, quantum computing advances, brain-computer interfaces, lunar exploration, and new materials, backed by national innovation policies.
中国在2025年取得了多重科学突破,包括东部托卡马克以1亿摄氏度达到创纪录的1 066秒等离子体维持,推进了聚变能量。
China achieved multiple scientific breakthroughs in 2025, including a record 1,066-second plasma sustainment at 100 million degrees in its EAST tokamak, advancing fusion energy.
Zuchongzhi 3.0量子计算机比超级计算机的性能高10万亿倍,而北京大学推出的模拟计算芯片比数字GPU效率高1000倍。
The Zuchongzhi 3.0 quantum computer outperformed supercomputers by 10 trillion times, while Peking University unveiled an analog computing chip 1,000 times more efficient than digital GPUs.
中国进行了首次入侵性脑计算机接口试验,启用了思想控制装置。
China conducted its first invasive brain-computer interface trial, enabling thought-controlled devices.
Chang 'e-6飞行任务从月球的远方提供了新的月球数据,研究人员解决了一个长达一个世纪的植物细胞再生谜。
The Chang’e-6 mission provided new lunar data from the Moon’s far side, and researchers solved a century-old plant cell regeneration mystery.
科学家还创造了世界上第一个大面积二维金属材料。
Scientists also created the world’s first large-area two-dimensional metal materials.
中国首次发射了国内设计的电磁航空母舰福建号。
China launched its first domestically designed electromagnetic aircraft carrier, the Fujian.
这些进步是由支持创新、工业一体化和数字发展的国家政策驱动的。
These advances were driven by national policies supporting innovation, industry integration, and digital development.