一名妇女因在救世军现场喷洒宗教攻击性信息而于圣诞节早上在新加坡被捕。
A woman was arrested in Singapore on Christmas morning for spray-painting religiously offensive messages at a Salvation Army site.
一名43岁的妇女在2025年12月25日圣诞节早上在新加坡被捕, 据称她在救世军的上部布基特蒂马的建筑物墙壁和三辆车上涂上了与宗教有关的冒犯性喷涂文字.
A 43-year-old woman was arrested in Singapore on Christmas morning, December 25, 2025, for allegedly spray-painting offensive, religion-related words in red on the walls and three vehicles at The Salvation Army’s Upper Bukit Timah premises.
警察于上午9时15分左右作出反应,确保现场安全,并取回一个红色喷雾罐。
Police responded around 9:15 a.m., securing the scene and recovering a red spray canister.
这次破坏破坏活动扰乱了正在进行的圣诞节活动,被描述为对种族和宗教和谐的威胁。
The vandalism, which disrupted an ongoing Christmas event, was described as threatening racial and religious harmony.
当局确认,语言是敏感和具有宗教性质的,但没有透露确切的字眼。
Authorities confirmed the language was sensitive and religious in nature but did not disclose the exact words.
该名妇女在5小时之内被拘押,调查仍在继续。
The woman was taken into custody within five hours, and investigations continue.
这一事件是在几天前发生类似事件之后发生的,当时在附近的一座教堂发生了虚假的恐怖主义威胁。
This incident follows a similar case days earlier involving a false terrorist threat at a nearby church.