与气候变化有关的暖冬正在伤害驯鹿、散布鱼群和威胁珊瑚礁。
Warm winters linked to climate change are harming reindeer, spreading armadillos, and threatening coral reefs.
2025年美国节日期间不季节性的温暖天气反映了气候变化的持续影响,到2100年,由于北极生境萎缩和抵御变暖的避风港有限,驯鹿数量下降高达58%。
Unseasonably warm weather during the 2025 U.S. holiday season reflects ongoing climate change impacts, with reindeer populations declining by up to 58% by 2100 due to shrinking Arctic habitats and limited refuge from warming.
它们的损失可能减少土壤碳储存,使气候变化恶化。
Their loss may worsen climate change by reducing soil carbon storage.
与此同时,由9个波段组成的支带正在向北扩张,向北发展到爱荷华州、印第安纳州和北卡罗来纳州等州,由较温和的冬天驱动。
Meanwhile, nine-banded armadillos are expanding northward into states like Iowa, Indiana, and North Carolina, driven by milder winters.
此外,圣诞树蠕虫 -- -- 充满活力的珊瑚栖息生物 -- -- 可作为珊瑚礁健康的早期指标,表明与海洋变暖相关的生态系统变化。
Additionally, Christmas tree worms, vibrant coral-dwelling creatures, may serve as early indicators of reef health, signaling ecosystem changes tied to warming oceans.