越南警方关闭了一个全国性的武器圈,逮捕了42人,没收了64支枪支和28 700发子弹。 Vietnamese police shut down a nationwide weapons ring, arresting 42 and seizing 64 guns and 28,700 rounds.

越南恩河省警方拆除了一大非法武器贩运团,在2025年12月15日至24日期间逮捕了42名嫌疑人. Vietnamese police in Nghe An Province dismantled a major illegal weapons trafficking ring, arresting 42 suspects between December 15 and 24, 2025. 他们缴获64件军用火器、28 700多发弹药、24件支援武器和相关材料。 They seized 64 military-grade firearms, over 28,700 rounds of ammunition, 24 support weapons, and related materials. 自2024年8月以来活跃的这一网络利用社交媒体在全国销售武器,招募了数十名同谋。 The network, active since August 2024, used social media to sell weapons nationwide and had recruited dozens of accomplices. 调查仍在进行中。 The investigation remains ongoing.