土耳其在伊斯坦布尔的圣诞节和新年安全突袭中逮捕了115名涉嫌为伊斯兰国成员的嫌疑人。
Turkey arrested 115 suspected ISIS members in Istanbul during Christmas and New Year security raids.
土耳其当局在伊斯坦布尔协调反恐行动中拘留了115名嫌疑人,这些行动针对的是据称的伊斯兰国成员,他们计划在圣诞节和新年假期期间进行袭击,特别是针对非穆斯林社区。
Turkish authorities detained 115 suspects in Istanbul in a coordinated counterterrorism operation targeting alleged Islamic State members planning attacks during the Christmas and New Year holidays, particularly against non-Muslim communities.
这些突袭跨越多个地区,导致收缴了手枪、弹药和组织文件。
The raids, conducted across multiple districts, led to the seizure of handguns, ammunition, and organizational documents.
该行动以关于协调威胁的情报为基础,是更广泛的安全努力的一部分,以防止在约1 600万人的城市的节日期间发生暴力行为。
The operation, based on intelligence about coordinated threats, is part of broader security efforts to prevent violence during the holiday period in a city of about 16 million people.
Türkiye自2013年以来将IS定为恐怖组织。
Türkiye has designated IS as a terrorist organization since 2013.