Tarique Rahman在流亡17年后返回达卡, 聚集群众呼吁和平、团结与民主复兴, Tarique Rahman returned to Dhaka after 17 years in exile, rallying crowds with a call for peace, unity, and democratic renewal.

大批民众欢迎孟加拉国民族主义党代理主席Tarique Rahman在流亡17年后返回达卡, Massive crowds welcomed Tarique Rahman, the acting chairman of Bangladesh's BNP, upon his return to Dhaka following a 17-year exile. 他援引小马丁·路德·金的遗产,宣布了和平、发展和团结的国家计划,并发表了十年多来第一次公开讲话。 Invoking the legacy of Martin Luther King Jr. and announcing a national plan for peace, development, and unity, he gave his first public speech in more than ten years. Rahman敦促具有各种背景和信仰的人进行合作,呼吁共同努力恢复法律和秩序,并向以前的运动和烈士致敬。 Rahman urged people of all backgrounds and faiths to cooperate, called for a team effort to restore law and order, and paid tribute to previous movements and martyrs. 他要求为其生病的母亲,前总理卡莉达·齐亚祈祷,重点是正义、包容和民主复兴。 He asked for prayers for his sick mother, former prime minister Khaleda Zia, and focused on justice, inclusivity, and democratic renewal. 鉴于选举即将到来,他的返回是孟加拉国政治历史上的转折点。 In light of the impending elections, his return represents a turning point in Bangladesh's political history.