叙利亚部队在美国联盟的支持下,在大马士革郊区逮捕了伊斯兰国最高指挥官阿布·奥马尔·塔比亚,没收武器和拘留同伙。 Syrian forces, backed by U.S. coalition, arrested top ISIS commander Abu Omar Tabiya in Damascus suburb, seizing weapons and detaining associates.

在美国领导的联盟的支持下,叙利亚部队在大马士革附近的al-Moadamiya逮捕了被称为Abu Omar Tabiya的伊斯兰国家高级指挥官Taha al-Zoubi。 Syrian forces, with support from the U.S.-led coalition, arrested Taha al-Zoubi, a senior Islamic State commander known as Abu Omar Tabiya, in al-Moadamiya near Damascus. 根据情报,这次行动产生了一枚自杀式炸弹带和军事武器。 The operation, based on intelligence, yielded a suicide bomb belt and military weapons. 官员al-Zoubi在首都地区领导了IS, 逮捕事件给该团体的网络带来重大打击。 Officials said al-Zoubi had led IS in the capital region and that the arrest dealt a major blow to the group’s networks. 几名同伙也被拘留。 Several associates were also detained. 同一天,叙利亚部队在拉塔基亚杀害了3名武装团体成员。 On the same day, Syrian forces killed three members of an armed group in Latakia. 镇压行动是在最近袭击安全人员和平民的事件急剧增加之后进行的。 The crackdown follows a recent surge in attacks on security personnel and civilians.