在威利·纳尔逊和鲍勃·迪伦的表演中 暴风雨破坏了设备 取消了俄克拉荷马的演出
A storm damaged equipment during a Willie Nelson and Bob Dylan show, canceling their Oklahoma performance.
6月29日,密苏里州里奇代尔的雷山自然竞技场遭遇风暴,在威利·尼尔逊和勃·迪伦的表演期间损坏了乐器和制作设备,迫使7月1日在俄克拉荷马州埃尔雷诺的演出被取消.
A storm on June 29 at Thunder Ridge Nature Arena in Ridgedale, Missouri, damaged instruments and production equipment during a performance by Willie Nelson and Bob Dylan, forcing the cancellation of the July 1 show in El Reno, Oklahoma.
大雨和强风造成水损坏,使旅游活动停止。
Heavy rains and high winds caused water damage that halted tour operations.
巡演将于7月4日在德克萨斯州奥斯汀继续,作为Nelson's of 7th of the Picnic的一部分,Dylan将与Avett Brothers、The Mavericks和Asleep at the Wheel一同演出。
The tour is set to resume on July 4 in Austin, Texas, as part of Nelson’s 4th of July Picnic, with Dylan joined by the Avett Brothers, the Mavericks, and Asleep at the Wheel.
取消的俄克拉荷马州节目的退款将在原购买点发放。
Refunds for the cancelled Oklahoma show will be issued at the original point of purchase.