7只从马尼托巴省冷冻箱中获救的小狗在冻伤和医疗护理后幸存下来。
Seven puppies rescued from a freezing box in Manitoba survived after frostbite injuries and medical care.
12月13日, 在马尼托巴省斯坦巴赫(Steinbach)附近的冰冷温度下, 七只五周大的小狗被从一个密封的盒子中救出,
Seven five-week-old puppies were rescued from a sealed box in freezing temperatures near Steinbach, Manitoba, on December 13, after being abandoned in near -40 C wind chill.
一只在冻伤中失去了尾巴,另一只受到爪子损伤,但在立即得到包括IV液在内的医疗救治后,它们都存活下来。
Found huddled for warmth, one lost its tail to frostbite and another suffered paw damage, but all survived after immediate medical care, including IV fluids.
由志愿者经营的Steinbach和地区动物救援组织把他们收留,安置在寄养家庭。
The volunteer-run Steinbach and Area Animal Rescue took them in, placing them in foster homes.
该庇护所在2025年帮助了400多个动物,随着小狗恢复并准备在2026年初被收养,它正在寻求捐赠和寄养家庭。
The shelter, which has helped over 400 animals in 2025, is seeking donations and foster homes as the puppies recover and prepare for adoption in early 2026.