Santa Barbara's East Beach在暴风雨中4500加仑的污水泄漏后关闭。 Santa Barbara's East Beach is closed after a 4,500-gallon sewage spill during a rainstorm.

Santa Barbara东海滩因水泵绕行故障在暴风雨中造成4 500加仑污水溢出后,不准娱乐使用。 East Beach in Santa Barbara is closed to recreational use after a 4,500-gallon sewage spill caused by a pump bypass failure during a rainstorm. 关闭从任务溪以东四分之一英里至以西1/8英里处生效,目的是防止接触与疹子、发烧和腹泻等疾病有关的污染水。 The closure, effective from one-quarter mile east to one-eighth mile west of the Mission Creek outfall, aims to prevent exposure to contaminated water linked to illnesses like rashes, fever, and diarrhea. 官员建议在雨后至少三天内避免靠近暴风雨排水沟的沿海地区。 Warning signs are posted, and officials advise avoiding coastal areas near storm drains for at least three days after rain. 水质测试将决定海滩何时可以重新开放。 Water quality testing will determine when the beach can reopen.