俄罗斯轰炸机在圣诞节任务期间在英国附近飞行,促使北约拦截。
Russian bombers flew near UK in Christmas Day mission, prompting NATO interception.
2025年圣诞节当天,俄罗斯的Tu-95MS轰炸机在联合王国附近的挪威海上空进行长达7小时的远程飞行,促使北约对战斗机进行突袭以拦截。
On Christmas Day 2025, Russian Tu-95MS bombers flew over the Norwegian Sea near the UK in a long-range mission lasting over seven hours, prompting NATO to scramble fighter jets to intercept.
此次飞行在国际水域进行,由苏-33战斗人员陪同,被俄罗斯描述为例行行动,但被视为在持续紧张状态下战略显示的武力。
The flight, conducted in international waters and accompanied by Su-33 fighters, was described by Russia as a routine operation but seen as a strategic show of force amid ongoing tensions.
这一举动突出表明,在欧洲,即使在一个重大节日期间,军事态势还在继续,并强调北约部队随时准备应对在盟国领空附近所察觉的威胁。
The move highlighted continued military posturing in Europe, even during a major holiday, and underscored the readiness of NATO forces to respond to perceived threats near allied airspace.