无国界记者协会和苏丹联盟声称,在与苏丹武装部队持续发生冲突的情况下,他们控制了北达尔富尔的关键城镇。 RSF and Sudanese Alliance claim control of key North Darfur towns amid ongoing conflict with SAF.

快速支援部队和苏丹成立联盟声称在北达尔富尔占领了Abu Gamra和Um Baru,声称它们在与苏丹武装部队和联合部队发生冲突后恢复秩序并保护平民。 The Rapid Support Forces (RSF) and Sudan Founding Alliance claim to have captured Abu Gamra and Um Baru in North Darfur, asserting they are restoring order and protecting civilians after clashes with the Sudanese Armed Forces (SAF) and the Joint Force. 他们说他们已保护Kerenyi地区的道路和公共场所, 并计划将安全移交给联邦警察并允许人道主义援助。 They say they’ve secured roads and public areas in Kerenyi locality and plan to hand over security to the Federal Police and allow humanitarian aid. 无国界记者组织现在控制了除北达尔富尔部分地区以外的达尔富尔所有各州,而苏丹武装部队则控制着苏丹大部分地区,包括喀土穆。 The RSF now controls all Darfur states except parts of North Darfur, while the SAF holds most of Sudan, including Khartoum. 这场冲突自2023年4月以来一直持续,造成成千上万人丧生和流离失所,人道主义状况日益恶化,联合国呼吁在武器继续流动的情况下追究责任。 The conflict, ongoing since April 2023, has killed thousands and displaced millions, with worsening humanitarian conditions and UN calls for accountability amid continued arms flows. SAF和RSF对近期事态发展均未发表评论。 No comment was issued by the SAF or RSF on recent developments.