加拿大皇家骑警在新斯科舍省追捕两名男子，指控袭击、酒驾和非法入室。 RCMP seek two men in Nova Scotia for assault, impaired driving, and breaking and entering.

加拿大皇家骑警在新斯科舍省正在寻找两名男子：48岁的科林·勒布朗，因袭击和酒驾通缉，身高6英尺1英寸，体重230磅，深棕色头发和眼睛，据信活跃于皇后区、迪格比和安纳波利斯县;以及一名35岁男子，因意图非法入室被通缉，身高6英尺1英寸，体重218磅，深棕色头发和蓝眼睛，可能驾驶一辆新斯科舍牌照HLJ 821的橙色吉普切诺基。 RCMP in Nova Scotia are seeking two men: 48-year-old Collin LeBlanc, wanted for assault and impaired driving, described as 6 ft 1 in, 230 lbs, with dark brown hair and eyes, believed active in Queens, Digby, and Annapolis counties; and a 35-year-old man, wanted for breaking and entering with intent, described as 6 ft 1 in, 218 lbs, with dark brown hair and blue eyes, possibly driving an orange Jeep Cherokee with Nova Scotia plate HLJ 821. 两者都逍遥法外,警察敦促公众报告任何信息。 Both are at large, and police urge the public to report any information.