港阿尔伯尼医院恢复入院, 但由于人员短缺, 保持ICU关闭.
Port Alberni Hospital resumes admissions but keeps ICU closed due to staffing shortages.
加拿大不列颠哥伦比亚省阿尔伯尼港医院在临时关闭后恢复了病人住院治疗,尽管由于人员配备困难,特护单位仍然关闭。
Patient admissions have resumed at Port Alberni Hospital in British Columbia, Canada, following a temporary closure, though the intensive care unit remains closed due to staffing challenges.
医院本月早些时候在目前劳动力短缺的情况下暂停入院治疗。
The hospital had paused admissions earlier this month amid ongoing workforce shortages.
地方卫生官员表示, 恢复入院是朝着正常运作迈出的一步, 但ICU的持续关闭强调了医疗保健系统的持续压力.
Local health officials say the resumption of admissions is a step toward normal operations, but the ICU's continued closure underscores ongoing pressures on the healthcare system.