由于后视照相机软件故障,保时捷公司在加拿大召回了25K+车辆。
Porsche recalls 25K+ vehicles in Canada due to rearview camera software glitch.
由于软件故障可能阻止后视摄像头反向显示,保时捷在加拿大召回超过25,000辆车,包括选择2019-2025款911 Carrera,911 Turbo,Cayenne,Panamera和Taycan的车型.
Porsche is recalling over 25,000 vehicles in Canada, including select 2019–2025 models of the 911 Carrera, 911 Turbo, Cayenne, Panamera, and Taycan, due to a software glitch that may prevent the rearview camera from displaying in reverse.
这个问题与司机协助系统控制股有关,可能会损害能见度,同时会后退,增加坠机风险。
The issue, tied to the driver assistance system control unit, could impair visibility while backing up, increasing crash risk.
加拿大的安全规则要求后视图像自动反向显示。
Canadian safety rules require the rearview image to appear automatically in reverse.
受影响的业主将通过邮件得到通知,并可在经销商获得免费的软件更新。
Affected owners will be notified by mail and can get a free software update at a dealership.
没有报告发生事故或受伤。
No accidents or injuries have been reported.
召回仅适用于在加拿大出售或登记的车辆。
The recall applies only to vehicles sold or registered in Canada.