警方在Tauranga和Western Bay of Montery在圣诞节期间打击危险驾驶, 将疲劳和撞车列为主要关切。
Police in Tauranga and Western Bay of Plenty are cracking down on dangerous driving during Christmas, citing fatigue and crashes as major concerns.
在圣诞节期间,陶兰加和西富尔湾的警察正在使用装备雷达的巡逻车和前线警察,打击超速、分心驾驶和无锁安全带的行为。
Police in Tauranga and the Western Bay of Plenty are cracking down on speeding, distracted driving, and unbuckled seatbelts during the Christmas period, using radar-equipped patrol cars and frontline officers.
高级中士Wayne Hunter指出,驾驶疲劳症,包括最近在下Kaimai地区发生的坠毁事件,是一个令人关切的重大问题。
Senior Sergeant Wayne Hunter cited driver fatigue, including a recent crash on the Lower Kaimai Range, as a major concern.
新西兰运输局敦促旅行者适应道路条件,允许额外时间,休息,并使用旅行规划人员,道路工程暂停至1月4日,尽管一些交通管理仍然存在。
The NZ Transport Agency urges travelers to adjust to road conditions, allow extra time, take breaks, and use journey planners, with roadworks paused until January 4, though some traffic management remains.
当局强调遵守公路规则,以防止发生可避免的撞车事件。
Authorities stress following road rules to prevent avoidable crashes.