Nvidia将购买AI芯片制造商Groq 20B美元,以提高AI的推断能力。 Nvidia to buy AI chipmaker Groq for $20B to boost AI inference capabilities.

Nvidia同意在2025年12月24日宣布的200亿美元交易中获得AI芯片启动Groq, 作为加强其在AI推论中的支配地位的战略行动的一部分。 Nvidia has agreed to acquire AI chip startup Groq in a $20 billion deal, announced on December 24, 2025, as part of a strategic move to strengthen its dominance in AI inference. 这项收购是为解决反托拉斯问题而订立的一项许可证协议,包括格罗克公司的技术、知识产权和关键人员,特别是CEO Jonathan Ross。 The acquisition, structured as a licensing agreement to address antitrust concerns, includes Groq’s technology, intellectual property, and key personnel, notably CEO Jonathan Ross. 虽然Groq将继续在新的领导下独立运作,但其低延迟语言处理股(LPU)技术将被纳入Nvidia的AI基础设施,以加强实时AI处理。 While Groq will continue operating independently under new leadership, its low-latency Language Processing Unit (LPU) technology will be integrated into Nvidia’s AI infrastructure to enhance real-time AI processing. 这笔交易反映了Nvidia在技术巨头和芯片制造者竞争日益激烈的情况下,为在整个AI管道确保领导权而做出的更广泛的努力。 The deal reflects Nvidia’s broader effort to secure leadership across the entire AI pipeline amid rising competition from tech giants and chipmakers.