尼亚加拉卫生协会警告说,由于人员短缺,服务中断和提前关闭。
Niagara Health warns of service disruptions and early closures due to staffing shortages.
Niagara Health警告病人, 因为第三方供应商问题, 床边电话及娱乐服务可能中断,
Niagara Health warns patients of potential disruptions to bedside phone and entertainment services due to a third-party vendor issue, advising them to bring personal devices and offering free internet access during outages.
同时,由于缺少经过紧急训练的医生,埃里堡和科尔本港的紧急护理中心将于本周末早些时候关闭,这两个中心都将在星期一恢复正常工作时间。
Meanwhile, urgent care centres in Fort Erie and Port Colborne will close early this weekend due to a shortage of emergency-trained physicians, with both resuming regular hours on Monday.
卫生系统敦促病人核实工时,并考虑对不出现的情况提供替代照料。
The health system urges patients to verify hours and consider alternative care options for non-emergencies.