孟买高楼大火只造成40名居民被迫撤离,没有人受伤;原因正在调查之中。 A Mumbai high-rise fire injured no one but forced 40 residents to evacuate; cause is under investigation.

周四上午在孟买Andheri西部23层的住宅楼Sorrento Tower发生火灾, 影响10楼至21楼之间的电线。 A fire broke out Thursday morning at Sorrento Tower, a 23-storey residential building in Andheri West, Mumbai, around 10:05 a.m., affecting electrical wiring between the 10th and 21st floors. 40多名居民获救,其中3人来自使用呼吸器的15层公寓,没有受伤的报告。 Over 40 residents were rescued, including three from a 15th-floor flat using breathing apparatus, with no injuries reported. 消防员于上午11时37分控制了火势,并于上午11时55分完全扑灭了火势。 Firefighters brought the blaze under control by 11:37 a.m. and fully extinguished it by 11:55 a.m. 有关原因仍在调查之中。 The cause remains under investigation. 在Thane的Mumbra,商业楼下发生单独火灾时,没有受伤,也受到控制。 A separate fire at commercial godowns in Mumbra, Thane, was also controlled without injuries.