密苏里州就大流行性个人防护设备向中国寻求25B美元,但由于主权豁免,不可能强制执行。
Missouri seeks $25B from China over pandemic PPE, but enforcement unlikely due to sovereign immunity.
密苏里州正在追诉中国250亿美元的判决, 指控PPE在疫情期间囤积财产, 此前中国未回应,
Missouri is pursuing a $25 billion judgment against China over alleged PPE hoarding during the pandemic, following a default win after China failed to respond.
作为回应,中国在武汉提出反诉,要求505亿美元、道歉和将来的索赔要求,称密苏里案出于政治动机。
In response, China filed a countersuit in Wuhan seeking $50.5 billion, an apology, and future claims, calling Missouri’s case politically driven.
美国法律专家怀疑,由于主权豁免,强制执行是可能的,本案被视为象征性案件,追回资产的机会很小。
U.S. legal experts doubt enforcement is possible due to sovereign immunity, and the case is seen as symbolic, with little chance of asset recovery.
美国国务院被敦促查明中国政府的资产,但这种行动可能会引发报复。
The U.S. State Department has been urged to identify Chinese government assets, but such actions could provoke retaliation.
双方都认为诉讼是外交上的僵持,不是实际的付款途径。
Both sides view the litigation as a diplomatic standoff, not a practical path to payment.