马里兰州一名男子在一次对峙后被捕,当时他用步枪指着一名妇女;没有公众的威胁。
A Maryland man was arrested after a standoff during which he pointed a rifle at a woman; no public threat remains.
来自共和国港的一名25岁男子Jackson McClain Chaney于2025年12月22日在马里兰州加利福尼亚州一所家中被长达数小时的路障拦住后被逮捕。
A 25-year-old man from Port Republic, Jackson McClain Chaney, was arrested after a hours-long barricade at a California, Maryland home on December 22, 2025.
一名妇女报告说,他在一次口头争吵中用枪指着她,然后拒绝离开住所。
A woman reported he pointed a firearm at her during a verbal altercation, then refused to leave the residence.
副手在特种部队的协助下,执行搜查令,将他逮捕,没有发生任何事件。
Deputies, aided by specialized units, executed a search warrant and took him into custody without incident.
已找到一支1963年手枪Mitariela型突击步枪。
A Pistol Mitraliera Model 1963 assault rifle was recovered.
Chaney接受了医学评估,随后被指控犯有一级和二级攻击罪,在保释听证会之前仍被拘押。
Chaney was evaluated medically, then charged with first- and second-degree assault and remains in custody pending a bond hearing.
当局确认没有持续公共威胁。
Authorities confirmed no ongoing public threat.