马拉维总统穆塔里卡(Mutharika)敦促在持续短缺的情况下负责地庆祝圣诞节,
Malawian President Mutharika urges responsible Christmas celebrations amid ongoing shortages, calling 2025 the "Year of Rescuing the Nation."
马拉维总统彼得·穆塔里卡(Peter Mutharika)敦促公民负责任地庆祝圣诞节, 强调团结与抗御能力,
Malawian President Peter Mutharika has urged citizens to celebrate Christmas responsibly, emphasizing unity and resilience amid ongoing shortages of food, fuel, and foreign exchange.
他在节日致辞中宣布2025年为“国家复苏年”,并承诺2026年是经济复苏的转折点。
In his holiday message, he declared 2025 the “Year of Rescuing the Nation” and pledged 2026 as a turning point for economic recovery.
其他政治领导人也呼吁给予感激、同情和选举后的团结,同时强调物价上涨、必需品排队排长队等挑战。
Other political leaders echoed calls for gratitude, compassion, and post-election unity, while highlighting challenges like rising prices and long queues for essentials.
穆塔里卡于10月就职,计划与家人共度节日,并仍然侧重于恢复国家稳定。
Mutharika, who took office in October, plans to spend the holidays with his family and remains focused on restoring national stability.