一名法官以法律依据不充分为由,驳回了受害人家属在2018年洪堡布朗科斯公共汽车失事中提出的非法死亡诉讼。
A judge dismissed wrongful death lawsuits from victims' families in the 2018 Humboldt Broncos bus crash, citing insufficient legal grounds.
一名法官驳回了2018年萨斯喀彻温Humboldt Broncos公共汽车失事受害者家属提出的诉讼,裁定对卡车司机和其他人的索赔缺乏充分的法律依据。
A judge has dismissed a lawsuit filed by families of victims of the 2018 Humboldt Broncos bus crash in Saskatchewan, ruling that the claims against the truck driver and others lacked sufficient legal grounds.
这一决定标志着幸存者和家庭寻求问责的多年法律努力的结束,尽管它并不阻止今后的行动。
The decision marks the end of a years-long legal effort by survivors and families seeking accountability, though it does not prevent future actions.
坠机造成16人死亡,13人受伤。 坠机时,一辆半卡车与小组的公共汽车相撞。
The crash, which killed 16 people and injured 13, occurred when a semi-truck collided with the team’s bus.