以色列军队摧毁了加沙北部4公里多的哈马斯隧道,杀害了多名恐怖分子,并在儿童毛毯中发现了隐藏的迫击炮弹。
Israeli forces destroyed over 4 km of Hamas tunnels in northern Gaza, killed multiple terrorists, and found mortar shells hidden in a children’s blanket.
以色列部队摧毁了加沙北部Jabaliya、Beit Hanoun和Beit Lahiya四公里多的地下隧道,消灭了多名恐怖分子,并发现了藏在Beit Hanoun儿童毯子里的约10枚迫击炮弹。
Israeli forces destroyed over four kilometers of underground tunnels in northern Gaza’s Jabaliya, Beit Hanoun, and Beit Lahiya, eliminating multiple terrorists and uncovering approximately 10 mortar shells hidden in a children’s blanket in Beit Hanoun.
这一行动是南方指挥部不断努力的一部分,目标是哈马斯用于攻击的基础设施,以色列国防军强调,尽管停火,仍继续努力消除黄线沿线的威胁。
The operation, part of ongoing efforts by the Southern Command, targeted Hamas infrastructure used for attacks, with the IDF emphasizing continued efforts to neutralize threats along the Yellow Line despite a ceasefire.
使用民用物品隐藏武器,反映了哈马斯的战术,其中包括过去行动中的类似发现。
The use of civilian items to conceal weapons reflects Hamas’s tactics, which have included similar discoveries in past operations.