2026年,印度领导了金伯利进程,旨在通过更好的跟踪和道德规范来制止冲突钻石。
India to lead Kimberley Process in 2026, aiming to stop conflict diamonds through better tracking and ethics.
自2026年1月1日起,印度将在2025年12月25日担任副主席后担任金伯利进程主席,这是印度第三次领导预防冲突钻石全球倡议。
India will chair the Kimberley Process starting January 1, 2026, after assuming the vice chair role on December 25, 2025, marking its third time leading the global initiative to prevent conflict diamonds.
这一进程是一个由联合国支持的框架,涉及60名参与者,占世界粗金刚石贸易的99%以上,目的是封锁用于资助武装冲突的钻石。
The process, a UN-backed framework involving 60 participants representing over 99% of the world’s rough diamond trade, aims to block diamonds used to finance armed conflicts.
印度作为主要的钻石制造和贸易枢纽,将侧重于加强治理、推进数字可追踪性、改进数据监测以及建立消费者对合乎道德来源的信任。
India, a major diamond manufacturing and trading hub, will focus on strengthening governance, advancing digital traceability, improving data monitoring, and building consumer trust in ethical sourcing.