数百件 " 丛林头和尾巴 " 玩具因被未拆除的纸盘卡片窒息而被召回;未报告受伤情况。
Hundreds of Jungle Heads & Tails toys recalled due to choking hazard from unremoved cardboard disc; no injuries reported.
在Sainsbury和Argos销售的数百个丛林头和尾玩具由于窒息的危险被召回,因为大象图中的一张小纸盘在制造过程中没有被删除。
Hundreds of Jungle Heads & Tails toys sold at Sainsbury’s and Argos are being recalled due to a choking hazard, as a small cardboard disc in the elephant figure was not removed during manufacturing.
产品安全和标准办公室确认该产品不符合联合王国的安全条例,对36个月以下的儿童构成风险。
The Office for Product Safety and Standards confirmed the product fails to meet UK safety regulations, posing a risk to children under 36 months.
在圣诞节前夕发出的召回通知只涉及第SP/001639/058/17.03.25号批次。
The recall, issued on Christmas Eve, affects only batch SP/001639/058/17.03.25.
敦促消费者停止使用玩具,退还其退款或凭证,并远离儿童。
Consumers are urged to stop using the toy, return it for a refund or voucher, and keep it away from children.
没有人员受伤的报告。
No injuries have been reported.