Haryana的土地当局必须按原价分配延迟的地块,支付5.5%的利息,并面临3卢比罚款。
Haryana's land authority must allot delayed plots at original prices, pay 5.5% interest, and face a Rs 3 lakh penalty.
旁遮普邦和哈里亚纳邦高等法院裁定,哈里亚纳邦土地管理局(HSVP)不能对因行政不作为而拖延的地块收取当期市场价格,并按提出申请时的原定比例下令分配。
The Punjab and Haryana High Court ruled that Haryana’s land authority, HSVP, cannot charge oustees current market prices for plots delayed due to administrative inaction, ordering allotments at the rate in effect when applications were made.
法院以不合理为由驳回了11%的利率,将利率定为5.5%,并规定每年分六期付款,而不是一次总付。
The court rejected an 11% interest rate as unreasonable, setting it at 5.5%, and mandated six annual instalments instead of a lump sum.
另外还对HSVP处以30万卢比的罚款, 并将其支付给福利基金, 并在两个月内下令重新分配.
It also imposed a Rs 3 lakh penalty on HSVP, directing payment to a welfare fund, and ordered new allotment letters within two months.