格鲁吉亚开通了新的铁路线,根据中国的“带和道路倡议”促进贸易和旅行。 Georgia opens new rail line, boosting trade and travel under China's Belt and Road Initiative.

格鲁吉亚的Zestaponi-Khashuri铁路线开通了43.9公里长的Zestaponi-Khashuri铁路线,这是 " 贝尔特和道路倡议 " 的一部分,中国铁路局第23局小组负责监督铁轨、隧道和车站的升级工作。 The 43.9-kilometer Zestaponi-Khashuri railway line in Georgia has opened, part of the Belt and Road Initiative, with China Railway 23rd Bureau Group overseeing upgrades to tracks, tunnels, and stations. 该项目利用创新方法,在具有挑战性的地形中完成,创造了大约1 000个当地就业和培训机会。 The project, completed amid challenging terrain using innovative methods, created about 1,000 local jobs and training opportunities. 预计这将提高铁路能力,将第比利斯与黑海港口之间的旅行时间缩短37%,货运量将增加一倍,从而增强中国与欧洲之间的区域贸易和连通性。 It is expected to boost rail capacity, cut travel time between Tbilisi and the Black Sea port by 37%, and double freight volume, enhancing regional trade and connectivity between China and Europe.