欧洲面临着来自俄罗斯混合威胁的不断上升的战争风险,由于防御准备不足,到2028年有可能发生冲突。
Europe faces rising war risks from Russia’s hybrid threats, with conflict possible by 2028 due to inadequate defense readiness.
由于俄罗斯持续的军事存在和混合战争战术,欧洲正面临着更大的战争风险,专家警告说,早在2027年或2028年就可能与北约发生冲突。
Europe is confronting a heightened risk of war due to Russia’s ongoing military presence and hybrid warfare tactics, with experts warning a conflict with NATO could occur as early as 2027 or 2028.
尽管国防支出增加,联盟加强,但官员们说,目前的计划缺乏资金、政治意愿和现实能力。
Despite increased defense spending and strengthened alliances, officials say current plans lack funding, political will, and realistic capabilities.
情报表明俄罗斯正在准备采取军事行动,使用无人机、网络攻击、造谣和破坏,特别是在波罗的海各国附近。
Intelligence suggests Russia is preparing for military action, using drones, cyberattacks, disinformation, and sabotage, particularly near the Baltic states.
虽然公众日益关注这一问题,但许多政府仍犹豫不决,不愿充分认识到这一威胁,使欧洲变得脆弱。
While public concern is growing, many governments remain hesitant to fully acknowledge the threat, leaving Europe vulnerable.
专家们强调,需要提高透明度,增加投资,并从根本上改变安全战略,以遏制侵略和防止战争。
Experts stress the need for greater transparency, investment, and a fundamental shift in security strategy to deter aggression and prevent war.