德里一家法院延长了对11月10日红色堡汽车炸弹袭击案7名嫌疑人的羁押,这次袭击造成15人死亡。 A Delhi court extended custody of seven suspects in the Nov. 10 Red Fort car bomb attack, which killed 15.

一个德里法院将11月10日红色堡汽车炸弹袭击案的7名嫌疑人的司法羁押延长至2026年1月8日,此前,他们在国家情报机构举行非公开听证会时出庭。 A Delhi court extended the judicial custody of seven suspects in the November 10 Red Fort car bomb attack until January 8, 2026, following their appearance before the NIA at a closed hearing. 嫌疑人,包括数名医生,被指控参加与Umar-un-Nabi有联系的恐怖网络,Umar-un-Nabi是据称的自杀炸弹手,他把一辆装有炸药的现代i20型炸弹开进历史遗址。 The suspects, including several doctors, are accused of being part of a terror network linked to Umar-un-Nabi, the alleged suicide bomber who drove a Hyundai i20 loaded with explosives into the historic site. Amir Rashid Ali被控帮助购置车辆,而Jasir Bilal Wani则因提供技术支持,包括无人驾驶飞机和火箭改装而面临指控。 Amir Rashid Ali is accused of helping acquire the vehicle, while Jasir Bilal Wani faces charges for providing technical support, including drone and rocket modifications. 国家情报机构继续调查这次协调袭击,这次袭击造成15人死亡,20多人受伤,没有透露进一步详情。 The NIA continues investigating the coordinated attack that killed 15 and injured over two dozen, with no further details disclosed.