Bel Air,Md.的圣诞夜电火摧毁了一所房屋,杀死了一只狗,另有两只狗失踪。
A Christmas Eve electrical fire in Bel Air, Md., destroyed a home and killed one dog, with two others missing.
在马里兰州Bel Air发生圣诞夜火灾,因圣诞树树底的电力故障造成火灾,摧毁了一所房屋,杀死了一只狗,另有两只狗失踪。
A Christmas Eve fire in Bel Air, Maryland, caused by an electrical failure at the base of a Christmas tree, destroyed a home and killed one dog, with two others missing.
下午6时30分在弗林特洛克车道上喷发的火焰,在占用者不在时迅速扩散到建筑物中。
The blaze, which erupted just after 6:30 p.m. on Flintlock Drive, rapidly spread through the structure while occupants were away.
邻居试图营救宠物,打破窗户,踢门;一只狗被救活。
Neighbors attempted to rescue pets, breaking windows and kicking in doors; one dog was saved.
房屋和所有物品都被摧毁,宣布为完全损失。
The home and all contents were destroyed, declared a total loss.
Harford县灾害援助队和红十字会正在支持六人家庭。
The Harford County Disaster Assistance team and the Red Cross are supporting the six-person family.
消防调查正在进行之中,官员们警告节假日装饰品中的电气问题带来的风险。
The fire investigation is ongoing, with officials warning of risks posed by electrical issues in holiday decorations.