中国跨境电子商务在2025年初增长了10.3%,为全球销售经理带来了新的职务称号。
China's cross-border e-commerce grew 10.3% in early 2025, leading to a new job title for global sales managers.
中国跨境电子商务部门在2025年上半年增长10.3%,在贸易价值方面达到1.37万亿元,促使中国政府正式承认“跨境电子商务经营经理”为新职业。
China's cross-border e-commerce sector grew 10.3% in the first half of 2025, reaching 1.37 trillion yuan in trade value, prompting the government to officially recognize "cross-border e-commerce operations manager" as a new profession.
像重庆的唐熙霞这样的工人管理着国际销售、客户服务、市场研究和社交媒体营销,需要文化意识和语言技能才能将全球客户与国内生产联系起来。
Workers like Tang Hexia in Chongqing manage international sales, customer service, market research, and social media marketing, requiring cultural awareness and language skills to connect global customers with domestic production.
这一角色被视为提升中国品牌全球存在的关键。
The role is seen as key to boosting Chinese brands’ global presence.