不丹批准了与泰国的自由贸易协议,尽管未能通过宪法修正案,但仍推进了经济改革。 Bhutan approved a free trade deal with Thailand, advancing economic reforms despite failing to pass a constitutional amendment.

不丹国民议会赞同不丹-泰国自由贸易协定,推动不丹推动多样化贸易伙伴关系。 Bhutan’s National Assembly endorsed the Bhutan-Thailand Free Trade Agreement, advancing the country’s push for diversified trade partnerships. 这项举措是在国民议会一致支持之后采取的,反映了更广泛的经济改革,包括拟议的税制改革和保健系统调整。 The move follows unanimous support from the National Council and reflects broader economic reforms, including proposed tax changes and healthcare system adjustments. 但是,宪法修正法案未能通过,原因是缺乏绝对多数,这突出表明了目前存在的立法障碍。 However, a constitutional amendment bill failed to pass due to lack of supermajority, highlighting ongoing legislative hurdles. 2008年《宪法》依然有效。 The 2008 Constitution remains in effect.