澳大利亚拨款200万美元, 用于扩大圣诞粮食援助,
Australia allocates $2M to expand Christmas food aid for struggling regional and remote families.
阿尔巴内斯政府已拨出200万美元的额外资金,用于为困难的澳大利亚家庭,特别是偏远地区和地区的家庭增加圣诞食品和物质援助。
The Albanese government has allocated $2 million in additional funding to boost Christmas food and material aid for struggling Australian families, especially in remote and regional areas.
这些资金将支助180多个由英联邦供资的紧急救济组织,包括澳大利亚粮食银行、第二Bite、OzHarvest和Good360,以便在节日期间扩大粮食包裹的分发,改善供应链。
The funds will support over 180 Commonwealth-funded emergency relief organizations, including Foodbank Australia, SecondBite, OzHarvest, and Good360, to expand food parcel distribution and improve supply chain efforts during the holiday season.
其基础是,旨在帮助澳大利亚人处理经济困难的粮食救济和金融福利资金先前增加了25%。
This builds on a prior 25% increase in food relief and financial wellbeing funding aimed at helping Australians manage economic hardship.
社会服务部长Tanya Plibersek强调了在节日期间确保获得必需品的重要性。
Minister for Social Services Tanya Plibersek stressed the importance of ensuring access to essentials during the festive period.