阿富汗在赫拉特开设了第一座铝厂,创造就业机会,促进自给自足。 Afghanistan opens its first aluminum can plant in Herat, creating jobs and boosting self-sufficiency.

阿富汗在赫拉特省启动了第一座铝厂,标志着工业自给自足迈出了一大步。 Afghanistan has launched its first aluminum can manufacturing plant in Herat province, marking a major step in industrial self-sufficiency. 在该区域工业园区一个16英亩的场地上建造的1.2亿美元设施预计将创造1 700个直接就业机会,减少对进口商品的依赖。 The $120 million facility, built on a 16-acre site in the region’s industrial park, is expected to create 1,700 direct jobs and reduce reliance on imported goods. 2025年12月25日奠定了基础石,作为更广泛的经济发展努力的一部分,包括基础设施项目、扩大教育方案和增加国内制造业。 The foundation stone was laid on December 25, 2025, as part of broader economic development efforts, including infrastructure projects, expanded education programs, and increased domestic manufacturing. 该倡议支持私营部门增长和多样化,尽管基础设施破坏和安全威胁等挑战依然存在。 The initiative supports private-sector growth and diversification despite ongoing challenges like infrastructure damage and security threats.