阿布扎比为毛里塔尼亚的300万元水项目提供了资金,为180 000人供水,到2050年扩大到500 000人。 Abu Dhabi funds $300M water project in Mauritania, supplying 180,000 people and expanding to 500,000 by 2050.

阿布扎比发展基金资助了毛里塔尼亚一个3亿美元的供水项目,该项目在图伊米尔特伊夫拉内启动,最初向180 000多人供应饮用水,计划到2050年扩大到500 000人。 The Abu Dhabi Fund for Development has funded a $300 million water project in Mauritania, inaugurated in Touimirt Iflane, to supply potable water to over 180,000 people initially, with plans to expand to 500,000 by 2050. 该项目通过一个780公里的网络从塞内加尔河向Kiffa、Assaba和Guidimaka地区输送水,其中包括能够每天处理50 000立方米的处理设施。 The project transfers water from the Senegal River via a 780-kilometer network to the Kiffa, Assaba, and Guidimaka regions, featuring treatment facilities capable of processing 50,000 cubic meters daily. 它旨在解决缺水问题,提高抗灾能力,支持长期经济和社会发展。 It aims to combat water scarcity, enhance resilience, and support long-term economic and social development. 该倡议是1977年伙伴关系的一部分,涉及阿拉伯、伊斯兰和国际发展伙伴,并符合全球可持续性目标。 The initiative, part of a partnership dating to 1977, involves Arab, Islamic, and international development partners and aligns with global sustainability goals.