Zohran Mamdani任命Lillian Bonsignore为下一任消防专员,他是FDNY EMS的先驱主任。
Zohran Mamdani appoints Lillian Bonsignore, a pioneering FDNY EMS chief, as next fire commissioner.
当选的Zohran Mamdani市长选择了Lillian Bonsignore担任下一任消防专员,接替罗伯特·塔克(Robert Tucker),后者以意识形态分歧为由辞职。
Mayor-elect Zohran Mamdani has chosen Lillian Bonsignore, a retired FDNY EMS chief and 31-year veteran, to become the next fire commissioner, succeeding Robert Tucker, who resigned citing ideological differences.
Bonsignore是FDNY第一位女性四星级头领,在这一流行病期间领导了EMS,并参与了9/11的恢复工作。
Bonsignore, the first female 4-star rank holder in the FDNY, led EMS during the pandemic and was involved in 9/11 recovery efforts.
她的任命定于在FDNY EMS学院宣布,标志着领导层的重大转变,因为Mamdani准备在1月1日上任。
Her appointment, set for announcement at the FDNY EMS Academy, marks a significant leadership shift as Mamdani prepares to take office January 1.
代理专员Mark Guerra将继续担任该职,直到正式宣誓就职为止。
Acting commissioner Mark Guerra will continue in the role until the formal swearing-in.