一名18岁的安大略学生在承认在涉及一名年轻女孩的学校事件中犯有攻击罪后获得了干净的记录。
An 18-year-old Ontario student got a clean record after pleading guilty to assault in a school incident involving a younger girl.
一名18岁的Greater Sudbury学生Sofia Brick在2025年5月和6月因多起涉及一名年轻女学生在高中就读的事件而承认犯有攻击罪后,获得了绝对释放——避免犯罪记录。
An 18-year-old Greater Sudbury student, Sofia Brick, received an absolute discharge—avoiding a criminal record—after pleading guilty to assault in connection with multiple incidents involving a younger female student at their high school in May and June 2025.
这些事件包括逼迫、限制和不想要的身体接触,促使受害者要求独自一人,并导致向学校工作人员和警察提出报告。
The incidents, which included pushing, restraining, and unwanted physical contact, prompted the victim to ask to be left alone and led to a report to school staff and police.
Brick没有前科,从保加利亚获得收养,他完成了11次咨询,并及早认罪。
Brick, who has no prior record and was adopted from Bulgaria, completed 11 counseling sessions and entered an early plea.
作为联合判刑书的一部分,王室撤销了最初的性攻击指控,援引了她的康复和受害者不提供陈述的决定。
The Crown dropped original sexual assault charges as part of a joint sentencing submission, citing her rehabilitation and the victim’s decision not to provide a statement.
安大略法院法官Caroline Thibault强调了受害人的人身安全权和同意权。
Ontario Court Justice Caroline Thibault emphasized the victim’s right to personal safety and consent.
案件是在2025年12月23日报告的。
The case was reported on December 23, 2025.