一名27岁的男子于2025年12月23日在新加坡因涉嫌与涂鸦有关的贷款骚扰而在2025年12月23日被捕,并于12月24日根据《放款人法》出庭受审。 A 27-year-old man was arrested in Singapore on Dec. 23, 2025, over alleged loanshark harassment linked to graffiti, and faces court on Dec. 24 under the Moneylenders Act.

一名27岁男子于2025年12月23日在新加坡被捕, 罪名是12月18日在Choa Chu Kang街62号附近发现涂鸦后遭贷款骚扰。 A 27-year-old man was arrested in Singapore on December 23, 2025, over alleged loanshark harassment following graffiti found on December 18 near Choa Chu Kang Street 62. 警方利用监视录像查明嫌疑人,嫌疑人可能与全岛类似事件有关联。 Police used surveillance footage to identify the suspect, who may be linked to similar incidents island-wide. 根据2008年《放款人法》,他将于12月24日出庭受审,可能受到的处罚包括最高罚款50 000美元、5年监禁和最多六下拐杖。 He is set to face court on December 24 under the Moneylenders Act 2008, with potential penalties including fines up to $50,000, five years in prison, and up to six strokes of the cane. 当局重申其零容忍立场,并敦促公众避免借钱,并报告可疑活动。 Authorities reiterated their zero-tolerance stance and urged the public to avoid loansharks and report suspicious activity.