2025年12月23日在芝加哥大通银行抢劫时,一名49岁的装甲卡车警卫双腿中弹,伤势危急。 A 49-year-old armored truck guard was shot in both legs during a robbery at a Chicago Chase Bank on Dec. 23, 2025, and remains in critical condition.

2025年12月23日星期二上午10时左右在芝加哥布莱顿公园附近的大通银行抢劫时,一名49岁的装甲卡车警卫双腿中弹。 A 49-year-old armored truck security guard was shot in both legs during a robbery at a Chase Bank in Chicago’s Brighton Park neighborhood on Tuesday, December 23, 2025, around 10 a.m. 袭击发生在S.阿切尔大道4300街区外, 嫌疑人乘坐一辆银色车逃跑. The attack occurred outside the 4300 block of S. Archer Avenue, where the suspect fled in a silver vehicle. 这名男子被紧急送往西奈山医院,伤势严重。 The man was rushed to Mount Sinai Hospital in critical condition. 当局证实这起事件涉及一辆装甲卡车抢劫,但没有确认受害人是否成为具体目标。 Authorities confirmed the incident involved an armored truck robbery, but did not confirm if the victim was targeted specifically. 没有逮捕任何人员,调查仍在进行中。 No arrests have been made, and the investigation remains ongoing.