Woodfibre LNG在环境保障措施、社区投资和土著合作下,于2025年推进了建筑工程,完成了一半以上的开发。 Woodfibre LNG advanced construction in 2025 with environmental safeguards, community investment, and Indigenous collaboration, completing over half its development.

Woodfibre LNG在2025年取得重大进展,在完成基础建筑、海洋堆积和模块建设的同时推进施工,同时尽量减少环境影响。 Woodfibre LNG made significant progress in 2025, advancing construction with completed foundations, marine piling, and modular builds while minimizing environmental impact. 该项目实施了实时海洋哺乳动物监测,补救Howe Sound的遗留污染,并通过与Squmish部落和BCIT公司开展培训方案,支持当地就业。 The project implemented real-time marine mammal monitoring, remediated legacy pollution in Howe Sound, and supported local jobs through a training program with the Squamish Nation and BCIT. 发放了超过100万美元的社区赠款,劳动力住房通过浮筒管理,以减少当地的压力。 Over $1 million in community grants were awarded, and workforce housing was managed via floatels to reduce local strain. 开发工作完成一半以上后,该项目继续与Swxwú7mesh xwummixw密切合作,继续注重安全、可持续性和负责任交付。 With more than half of development complete, the project continues under close collaboration with the Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw, maintaining focus on safety, sustainability, and responsible delivery.