一个战时的乌克兰舞蹈节目, 展出受伤的退伍军人和英雄, A wartime Ukrainian dance show featured injured veterans and heroes, showcasing resilience and raising funds for war-wounded recovery.

乌克兰的舞蹈表演“Tantsi z zirkamy ” 回到了一场特别的战时事件,其主角是受伤的退伍军人、公众人物和战争英雄,这凸显了国家在当前冲突中的韧性。 Ukraine’s dance show “Tantsi z zirkamy” returned for a special wartime episode featuring injured veterans, public figures, and war heroes, highlighting national resilience amid ongoing conflict. 在充满挑战的条件下拍摄,包括停电和空气警报,表演展示了使用假肢的舞女,所得收益用于支持超人中心,该中心是为战争受伤的乌克兰人设立的康复诊所。 Filmed under challenging conditions including power outages and air alerts, the performance showcased dancers using prosthetic limbs, with proceeds supporting the Superhumans Center, a rehabilitation clinic for war-wounded Ukrainians. 与会者包括退伍军人Ruslana Danilkina(在战斗中失去了一条腿)和受伤士兵的代言人,以及Dmytro Dikusar舞者,Dmytro Dikusar是在前线服役时评判的。 Participants included war veteran Ruslana Danilkina, who lost a leg in combat and advocates for wounded soldiers, and dancer Dmytro Dikusar, who judged while serving on the front lines. 新婚夫妇Ivan和Solomiia Voinov的重聚舞蹈等情感表演象征着希望与复苏。 Emotional performances, such as newlyweds Ivan and Solomiia Voinov’s reunion dance, symbolized hope and recovery. 出于安全考虑，该集不会直播，将于周日播出，现场观众投票。 The episode, not broadcast live for safety reasons, will air Sunday with audience voting.