由于制裁和扣押船只,委内瑞拉在岸外储存石油,而全球供应压力则迫使价格下跌。
Venezuela stores oil offshore due to sanctions and seized ships, while global supply pressures drive down prices.
由于美国的制裁和扣押船只,委内瑞拉正在利用岸外油轮储存原油,作为岸上设施填充的原油,在库存不断增加的情况下,PDVSA每天的产量约为110万桶。
Venezuela is using offshore tankers to store crude as onshore facilities fill, due to U.S. sanctions and seized ships, with PDVSA producing around 1.1 million barrels per day amid rising inventories.
美国海岸警卫队针对“影子舰队”的行动使多批货物搁浅,而Chevron则继续根据一项特别协议出口。
U.S. Coast Guard actions targeting a "shadow fleet" have stranded multiple cargoes, while Chevron continues exports under a special deal.
尽管无人机袭击,俄罗斯的石油产量在2025年仍保持稳定,但炼油和天然气生产面临压力,导致原油顺差增加,随着出口需求疲软,价格下跌。
Russia’s oil output remains stable in 2025 despite drone attacks, but refining and gas production face pressure, leading to a growing crude surplus and falling prices as export demand weakens.