美国将在2026年前在格兰德河上建造900英里的漂浮屏障,以减少非法越境,这是特朗普时代边界战略的一部分。 The U.S. will build 900 miles of floating barriers on the Rio Grande by 2026 to reduce illegal crossings, part of a Trump-era border strategy.

美国边境巡逻队计划沿德克萨斯南部边界在里奥格兰德河沿南边安装900英里浮标屏障,从2026年初开始施工。 The U.S. Border Patrol plans to install 900 miles of floating buoy barriers in the Rio Grande along Texas’ southern border, with construction starting in early 2026. 该项目是特朗普政府边境安全战略的一部分,旨在阻止未经许可的河流过境点,并通过综合技术改进探测工作。 The project, part of the Trump administration’s border security strategy, aims to deter unauthorized river crossings and improve detection through integrated technology. 第一阶段将覆盖500英里,第二阶段再增加400英里。 The first phase will cover 500 miles, followed by a second phase adding 400 miles. 官员说, 障碍将提高响应时间, 并有助于创纪录的低恐惧, 虽然该倡议继续面临法律和人道主义问题. Officials say the barriers will enhance response times and contribute to record-low apprehensions, though the initiative continues to face legal and humanitarian concerns.