美国官员于2025年12月23日在奥黑尔机场扣押了4磅灵长类肉,这违反了联邦野生动物法。
U.S. officials seized 4 pounds of primate meat at O’Hare Airport on Dec. 23, 2025, violating federal wildlife laws.
美国海关和边境保护局在例行检查期间,于2025年12月23日在芝加哥奥海尔国际机场截获了4磅非人类灵长类肉。
U.S. Customs and Border Protection intercepted 4 pounds of nonhuman primate meat in a suitcase at Chicago’s O’Hare International Airport on December 23, 2025, during a routine inspection.
根据联邦法律,包括《莱西法》,该肉类被查获,该法禁止进口非人类灵长类产品,原因是健康风险和保护问题。
The meat was seized under federal law, including the Lacey Act, which bans the importation of nonhuman primate products due to health risks and conservation concerns.
该旅行者正在接受调查,但没有透露关于个人、原籍或物种的进一步详情。
The traveler is under investigation, but no further details about the individual, origin, or species were released.
该案反映了对非法野生动植物贸易的持续执法。
The case reflects ongoing enforcement against illegal wildlife trade.