美国盟友日益将美国视为特朗普统治下的破坏稳定的全球力量,加拿大、德国和法国的多数人持有负面看法。 U.S. allies increasingly see America as a destabilizing global force under Trump, with majorities in Canada, Germany, and France holding negative views.

新的国际民意测验显示,美国盟国日益持怀疑态度,其中多数是加拿大的,德国和法国的显著多元化认为,美国是特朗普总统统治下的消极全球力量。 A new international poll reveals growing skepticism among U.S. allies, with majorities in Canada and significant pluralities in Germany and France viewing the U.S. as a negative global force under President Trump. 在加拿大,56%的人认为美国是负面的,而63%的人认为它带来的问题多于解决办法。 In Canada, 56% saw the U.S. negatively, while 63% believed it creates more problems than solutions. 德国和法国也存在类似的关切,盟国越来越多地把以贸易争端、批评性言论和交易方法为标志的美国外交政策视为破坏稳定的。 Similar concerns were found in Germany and France, with allies increasingly viewing American foreign policy—marked by trade disputes, critical rhetoric, and a transactional approach—as destabilizing. 英国表现出了更多的不同意见,但怀疑主义仍然存在。 The U.K. showed more mixed views, but skepticism remains. 调查结果表明,从二战后的稳定情况发生了转变,盟国现在计划与美国进行外交和防卫,以此作为潜在的威胁。 The findings reflect a shift from post-WWII stability, with allies now planning diplomacy and defense with the U.S. as a potential threat.