联合王国从2026年4月起将农场继承税的门槛提高到2.5亿英镑,以保护家庭农场。
UK raises farm inheritance tax threshold to £2.5M, effective April 2026, to protect family farms.
联合王国政府已扭转其2024年计划,对超过100万英镑的继承农田征税,从2026年4月起将农业财产减免的继承税门槛提高到250万英镑。
The UK government has reversed its 2024 plan to tax inherited farmland over £1 million, raising the inheritance tax threshold for agricultural property relief to £2.5 million effective April 2026.
这一改变使配偶或民事伙伴可以放弃500万英镑的合格农场或企业资产免税,50%的减免额超过此数。
This change allows spouses or civil partners to pass on up to £5 million in qualifying farm or business assets tax-free, with 50% relief on amounts above that.
这一行动是在包括拖拉机示威在内的大规模抗议活动之后采取的,旨在保护家庭农场免受财政压力。
The move follows widespread protests, including tractor demonstrations, and aims to protect family farms from financial strain.
85%的农业财产救济申请人预计不会缴纳额外的遗产税。
Officials say it will spare most estates from significant tax bills, with 85% of agricultural property relief claimants expected to pay no additional inheritance tax.
政策改变反映了响应农民关切的转变,是支持农村生计和可持续耕作的更广泛努力的一部分。
The policy change reflects a shift in response to farmer concerns and is part of broader efforts to support rural livelihoods and sustainable farming.