2名青少年在ATV坠毁中受伤;桥梁修理完成,巴吞鲁日的汽车撞车楼。 Two teens injured in an ATV crash; bridge repairs completed, car hits building in Baton Rouge.

星期二下午,在Baton Rouge的Douglas大道发生的ATV坠毁事件中,两名青少年受伤,并被送往一家医院,同时,在利文斯顿教区Gene Hughes公路桥上,另一起凌晨坠毁的护栏被损坏,导致临时维修。 Two juveniles were injured in an ATV crash on Douglas Avenue in Baton Rouge on Tuesday afternoon and taken to a hospital, while a separate early morning crash damaged guardrails on the Gene Hughes Road bridge in Livingston Parish, prompting temporary repairs. 当局确认,桥梁修理工作于上午11时完成,官员们由于修复工程属临时性质,敦促谨慎行事。 Authorities confirmed the bridge repairs were completed by 11 a.m., with officials urging caution due to the temporary nature of the fixes. 在另一起事件中，一名男子因一辆汽车在巴吞鲁日政府街与杰斐逊公路交界处附近撞上建筑物而住院，时间为下午3：45左右，事故伤情和事故原因尚未公布更多细节。 In another incident, one person was hospitalized after a car crashed into a building near Government Street and Jefferson Highway in Baton Rouge around 3:45 p.m., with no further details released on injuries or the crash’s cause.